i went to a restaurant with some friends and we got separate bills. the waiter didn't know our names so written in korean on my bill was ma-run-boon. which roughly translated means the skinny one.